Behind the scenes

BEHIND THE SCENES – DANS LES COULISSES
HINTER DEN KULISSEN – ENTRE BASTIDORES

Because we love languages and anything that happens on screen and stage, we like to inquire into issues that connect them and share our thoughts with like-minded readers.

Nous aimons nous entretenir avec les talents du cinéma, de la télévision et du théâtre et apprendre leurs points de vue sur nos sujets préférés.

Sprachen auf der Leinwand, auf dem Bildschirm und im Theater, das interessiert und fasziniert uns, und wir freuen uns, interessante Informationen zu diesen Themen mit unseren Leserinnen und Lesern zu teilen.

Apprezziamo molto lo scambio di opinioni con i talenti del cinema, della televisione e del teatro sui nostri argomenti preferiti.

Lo nuestro son las lenguas en la pantalla y el escenario. Esto es lo que nos mueve a compartir con nuestros lectores todo tipo de información, experiencias e ideas interesantes sobre estos temas.

* * *

• Audiodeskription => zum Artikel

• FFFH Bienne: Le bilinguisme par excellence => lire l'article
• FFFH Biel: Ein Modell der Zweisprachigkeit => zum Artikel

• Filmfestival Locarno: Kein anderes Filmfestival bietet so viel Information und zeigt so viele Filme in so vielen Sprachen. => weiter
• Festival de Cine de Locarno (Suiza): Ningún otro festival de cine ofrece tanta información ni presenta tantas películas en tantos idiomas distintos. => Para más información

* * *